ricerca immobili

26 settembre 2013

Casa: la ripresa dell'immobiliare è ancora un miraggio
House: the resumption estate and still a mirage

Pur segnando un calo piuttosto accentuato, -7,7% in un anno, in molti di fronte al dato sulle compravendite immobiliari nel secondo trimestre (242.817), contenute nella consueta nota dell'Osservatorio mercato immobiliare dell'Agenzia delle entrate, hanno tirato un sospiro di sollievo.

Perché confrontando i numeri con quelli catastrofici dei due trimestri precedenti (-13,8% nei primi tre mesi del 2013 e -30,5% nell'ultimo trimestre del 2012), la discesa del settore ora appare un po' meno ripida di quanto sembrasse qualche mese fa.
While marking a rather pronounced decline, down 7.7% in a year, many in front of the data on real estate sales in the second quarter (242,817), contained in the usual note Observatory real estate market of the Revenue, they pulled a sigh of relief.

Why comparing the numbers with those of the two previous quarters catastrophic (-13.8% in the first quarter of 2013 and 30.5% in the last quarter of 2012), the descent of the industry now seems a bit 'less steep than seemed a few months ago.

source PANORAMA.it

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it