ricerca immobili

21 maggio 2013

Il calo delle compravendite vale 27 miliardi, i prezzi scenderanno ancora
The decline in trade worth 27 billion, the prices will fall again

Compravendite giù in tutta Italia e prezzi ancora in calo, nonostante, potenzialmente, le famiglie italiane siano ancora in grado di accedere al mercato della casa.

Il volume di compravendite di abitazioni in Italia è sceso di oltre un quarto (-25,7%) nel 2012.

L'anno ha mostrato segni sempre negativi e crescenti, a partire dal -19,5% nel primo trimestre 2012 fino a raggiungere il -30,5% nell'ultimo trimestre dell'anno.

Un calo che ha colpito quasi nella stessa misura anche i grandi centri (-22,4%) e che ha lasciato sul tappeto 27 miliardi.

Tiene, invece, l'indice di accessibilità (affordability index), che misura la possibilità di accesso delle famiglie all'acquisto di un'abitazione.

Trades down throughout Italy and prices still falling, despite potentially Italian families are still unable to access the housing market.

The volume of house sales in Italy fell by more than a quarter (-25.7%) in 2012.

The year showed signs always negative and increasing, from 19.5% in the first quarter of 2012 to reach 30.5% in the last quarter of the year.

A decline that has affected nearly the same extent also the great centers (-22.4%) and it has left on the carpet 27 billion.

It holds, however, the index of accessibility (affordability index), which measures the accessibility of households to purchase a home.

a cura di Emiliano Sgambato - Il Sole 24 Ore - leggi su http://24o.it/Uh3ir

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it