ricerca immobili

8 luglio 2011

La Bce alza i tassi dall'1,25 all'1,5%

per frenare l'inflazione
to slow inflation


La Banca centrale europea ha alzato il tasso ufficiale di riferimento dall'1,25 all'1,5 per cento. Si tratta della seconda manovra restrittiva del 2011, dopo quella dello scorso aprile. Aumentati rispettivamente allo 0,75% e al 2,25% anche il tasso sui depositi e quello marginale.
The European Central Bank raised its official reference rate from 1, 25 1, 5 percent. This is the second tightening in 2011, after that of last April. Increased by 0.75% and 2.25%, also the deposit rate and the marginal.
Anche con il nuovo aumento all'1,5%, i tassi di interesse dell'area euro restano «accomodanti», secondo la Banca centrale europea, che tuttavia dalle parole Trichet sembra indicare, come previsto, una pausa sulle manovre di aumento del costo del danaro.
Even with the new increase to 1, 5%, interest rates in the euro area remain "accommodative", according to the European Central Bank, however, that the words Trichet seems to indicate, as expected, a break on the rising cost of operations of money.

source IlSole24ORE.com

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it