ricerca immobili

26 aprile 2011

Acquisti

Così la Bce ha ristretto le case
Thus the BCE has restricted homes
 
Un anno fa con una spesa di mille euro al mese si compravano 57 metri quadrati. Oggi tre in meno
A year ago at a cost of one thousand euro per month you could buy 57 square meters. Today, three less
  
L' aumento dei tassi rischia di ripercuotersi sul mercato immobiliare, gelando le aspettative di ripresa. Nel giro di un anno, rispetto ai minimi della primavera scorsa, il potere d'acquisto dei finanziamenti variabili è, infatti, sceso del 5,5% nella media delle grandi città, dove ad aprile 2010 con 1.000 euro al mese per 20 anni si potevano finanziare 56,6 metri quadrati mentre oggi se ne ottengono 3,1 in meno.
'S rate increase would have an impact on the housing market, freezing the expectations of recovery. Within a year, from the lows of last spring, the purchasing power of financial variables is, in fact, declined by 5.5% on average in the big cities, where in April 2010 with EUR 1,000 per month for 20 years could cover 56.6 square meters while today they get 3.1 less.
 
Sulla bilancia Palermo è la città dove il potere d’acquisto è sceso di più: -7,1% (88,2 metri nel 2010, 82 oggi), Bologna quella che si è difesa meglio (51,1 metri contro 53,6 di un anno fa). Milano è in linea con la media a -5,4% (36,5 metri oggi contro 38,6), Roma ha fatto segnare -6,5% (34,3 contro 36,7 metri). Più contenuta la discesa a tasso fisso, attestatasi nella media al meno 2,6%: con i mille euro della nostra simulazione infatti oggi si ottengono 42 metri contro 43,1. A Milano 28,7 contro 29,4, a Roma 26,9 metri contro 27,9. 
On balance Palermo is the city where the purchasing power has dropped more: -7.1% (88.2 meters in 2010, 82 today), Bologna that has better defense (51.1 yards against 53.6 a year ago.) Milan is in line with the average at -5.4% (36.5 yards today against 38.6), Roma has scored -6.5% (34.3 against 36.7 meters). Smaller lowering fixed-rate attestatasi average at least 2.6%, with a thousand euro today because of our simulation are obtained by 42 meters against 43.1. In Milan, 28.7 against 29.4, 26.9 meters in Rome against 27.9.

source CORRIERE DELLA SERA.it

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it