ricerca immobili

25 settembre 2010

Acquistare casa, ora il mutuo conviene?
Buy a house, now the mortgage interest?

I tassi per i mutui sono arrivati ai minimi storici: perché questo calo?
The rates for mortgages have arrived at a historical low, why the decline?

Per effetto della crisi, il costo del denaro in Europa è intorno all’1%.
I tassi sono molto favorevoli, quelli fissi, i migliori sul mercato, sono intorno al 4%, ai minimi di sempre anche per mutui accesi su periodi di 30 anni, un livello che negli anni passati avrebbe creato un boom di finanziamenti anche nel settore immobiliare.

As a result of the crisis, the cost of borrowing in Europe is around 1%.
The rates are very favorable, fixed costs, the best on the market, are around 4% to its lowest ever for loans taken out over periods of 30 years, a level that in the past would have created a boom in real estate finance, including .

Ma con le incertezze sui mercati i bassi tassi non riescono a fare da volano a un mercato quasi fermo.
But with the uncertainty in the markets low rates can not do by flying to a market nearly stationary.

Meglio il tasso fisso o variabile?
Better to have fixed or variable?

Oggi il tasso fisso permette di assicurarsi un livello basso mai visto prima.
Today, the fixed rate allows you to make a low level never seen before.

È quindi il momento giusto per acquistare casa?
It is therefore a good time to buy a house?

Per gli esperti è il momento ideale per mettersi alla ricerca di un affare.
For the experts is the perfect time to go in search of a deal.

source LA STAMPA.it

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it