ricerca immobili

30 agosto 2010

Vigne a redditività crescente - Vines growing profitability

La terra non tradisce mai, dice un vecchio detto langarolo.
The earth never betrays, "says an old saying Langhe.

«Dovessi vendere la vigna oggi, sono sicuro che riprenderei tutti i soldi investiti finora», afferma l'ex industriale Amabile Drocco che, dopo un'intera carriera nella meccanica industriale, ha scelto di investire tutti i risparmi in una cantina delle Langhe.
"If I had to sell the vineyard today, I am sure that I take all the money invested so far," says former industrial Amabile Drocco that, after a long career in industrial engineering, has decided to invest all their savings in a cellar of the Langhe.
A pensarla come lui oggi sono numerosi imprenditori o professionisti che hanno deciso di acquistare un vigneto o una piccola tenuta.
To think like him are now many entrepreneurs or professionals who have decided to buy a vineyard or a small estate.

Per passione sicuramente, ma soprattutto per garantire redditività al proprio investimento.
Passion for surely, but mainly to ensure profitability to their investment.

Le quotazioni dei vigneti, infatti, continuano a crescere e se la zona è esclusiva il valore del terreno può schizzare fino alle stelle.
The prices of vineyards, in fact, continue to grow and if the area is the exclusive value of the land can splash up to the stars.

source IlSole24ORE.com

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it