ricerca immobili

2 agosto 2010

Comprare casa?

Meglio affrettarsi. Guida alla scelta del mutuo
Better hurry. Help me choose the bank loan
E' un buon momento per investire nel mattone: i prezzi degli immobili nelle principali città italiane continuano a scendere, ma la corsa al ribasso rallenta e diversi segnali fanno presagire un rialzo dei costi a partire dal 2011. Lo rivela l'ultimo rapporto Fiaip
It 'a good time to invest in brick, house prices in major Italian cities continue to decline, but a slump slows and several signs presage a rise in costs since 2011.  
The latest report reveals FIAIP













Il momento migliore per comprare casa potrebbe essere arrivato, ma la finestra favorevole sta per chiudersi, tanto che chi è interessato ad investire sul mattone farebbe meglio ad affrettarsi.
I prezzi degli immobili nelle principali città italiane continuano infatti a scendere, ma la corsa al ribasso rallenta e diversi segnali fanno presagire un rialzo dei costi a partire dal 2011.
The best time to buy a house could be reached, but the window is closing in favor, so that those interested in investing on the brick had better hurry.  
Property prices in major Italian cities it continue to fall, but a slump slows down and other signs presage a rise in costs since 2011.

Come vuole la legge del mercato insomma, proprio nel momento di maggiore convenienza delle case, i mutui stentano a riprendersi, tanto che secondo il Crif nei primi sei mesi dell'anno i mutui sono persino calati del due percento. 
How is the law of the market short, at the very moment of greatest convenience of homes, mortgage loans struggle to recover, so that according to the CRIF in the first six months of the year mortgages fell even two percent.

source KataWeb

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it