ricerca immobili

17 agosto 2010

Chi va al mulino s'innamora - Who goes to the mill falls in love

Nel mulino che vorrei, tanto per parafrasare il tormentone pubblicitario, ci sono quattro camere e cucina, tre bagni, una piscina e un bel prato.
Optional: vista mare, anatre, istrici, ippocastani, torrenti incontaminati con trote.
Beh, se volete un mulino, accomodatevi perché è il momento giusto per comprarne uno, ce ne sono in vendita 250, di tutti i tipi e di tutti i prezzi, da Milano a Pantelleria, da 24mila a cinque milioni di euro, e stanno scatenando un curioso fervore.
The mill I would, just to paraphrase the commercial smash, there are four rooms and kitchen, three bathrooms, a pool and a beautiful lawn.Optional: sea view, ducks, porcupines, horse chestnut, with pristine trout streams.Well, if you want a mill, take a seat because it is the right time to buy one, there are 250 sales of all types and all prices, from Milan to Pantelleria, from 24 thousand to five million, and are unleashing an unusual fervor.

Piace, il mulino, soprattutto ad acqua, perché evoca immagini di felicità nutrite da anni di spot, sogni di autarchia energetica, desideri di fuga.
E ha più appeal di una villetta a schiera.
Qualche volta conserva addirittura un pezzo di storia, che ha resistito alle ristrutturazioni avide e alle follie degli architetti.
Like the mill, especially water, because it evokes images of happiness fed by years of commercials, dreams of energy self-sufficiency, desires to escape.It has more appeal to a terraced house.Sometimes I even keep a piece of history that has resisted the restructuring and the follies of the greedy architects.

source LA STAMPA.it 

Nessun commento:

Posta un commento

Benvenuti, IMMOBILMENTE è anche la tua voce, fatti sentire...
Chiunque ritenga di sentirsi in qualche modo danneggiato dalla presenza di link al proprio sito può chiedere la rimozione dei link o la modifica degli stessi, anche con una semplice e-mail a hardwaristaesoftwarista@hotmail.it